iiChinese · Legal
iiChinese 用户协议iiChinese Terms of Service
生效与更新日期:2026-09-28Effective and last updated: 2026-09-28
iiChinese 由上海我爱中文科技有限公司运营。本协议适用于 iiChinese 网站、移动应用、课程、AI 中文学习功能及相关服务。注册、登录、购买或使用服务即表示你同意本协议。iiChinese is operated by Shanghai I Love Chinese Technology Co., Ltd. These Terms apply to the iiChinese website, mobile apps, courses, AI Chinese-learning features, and related services. By registering, signing in, purchasing, or using the service, you agree to these Terms.
1. 账号与适用资格1. Accounts and eligibility
请提供真实、准确的信息并妥善保管登录凭证。账号仅供本人使用。未成年人应在父母或监护人同意和指导下使用。
Provide accurate information and protect your credentials. Your account is for your own use. Minors must use the service with a parent or guardian's consent and guidance.
2. 服务内容2. The service
iiChinese 提供拼音、词汇、汉字、读写练习、AI 对话、发音反馈、学习计划、离线资源包和会员内容。具体功能以当前版本和购买页面显示为准。
iiChinese provides pinyin, vocabulary, characters, reading and writing practice, AI conversation, pronunciation feedback, study plans, offline resource packs, and membership content. Available features are those shown in the current app and purchase screen.
3. 免费与付费服务3. Free and paid services
部分内容可免费体验,其他内容可能需要会员。购买前请查看方案权益、价格、期限和自动续费说明。iOS App 内的数字会员通过 Apple App Store 内购购买;其他平台的购买以其实际提供的渠道为准。免费体验不等于已同意付费订阅。
Some content is available free of charge; other content may require membership. Review the benefits, price, duration, and auto-renewal details before purchasing. Digital memberships purchased within the iOS app use Apple App Store In-App Purchase; other platforms use the channels actually offered. Free access does not itself constitute consent to a paid subscription.
阅读订阅与自动续费规则Read Subscription & Auto-Renewal Terms›Apple 应用许可协议(EULA)Apple End User License Agreement (EULA)
通过 Apple App Store 获取的 iiChinese 应用适用 Apple 标准最终用户许可协议(EULA)。本用户协议说明 iiChinese 服务的使用规则,不替代或限制该标准 EULA 及适用法律下不可排除的消费者权利。
The iiChinese app obtained through the Apple App Store is licensed under Apple's Standard End User License Agreement (EULA). These Terms describe use of the iiChinese service and do not replace or limit that standard EULA or non-excludable consumer rights under applicable law.
Apple 标准最终用户许可协议(EULA)Apple Standard Terms of Use (EULA)› 隐私政策Privacy Policy›4. 学习与 AI 功能4. Learning and AI features
AI 回复、翻译、发音评分和学习建议用于辅助学习,可能存在错误、遗漏或不适合特定语境的内容,不构成专业意见。请勿输入不必要的敏感个人信息。
AI responses, translations, pronunciation scores, and study suggestions assist learning and may contain errors, omissions, or contextually unsuitable content. They are not professional advice. Do not submit unnecessary sensitive personal information.
5. 用户内容与许可5. User content and license
你保留对合法上传内容的权利,并授予我们仅为提供、维护、改进你所使用功能而处理该内容的必要、有限许可。你应确保有权提交相关文本、图片、音频或反馈。
You retain rights in lawful content you submit and grant us only the limited license necessary to provide, maintain, and improve the features you use. You must have the right to submit relevant text, images, audio, or feedback.
6. 合理使用6. Acceptable use
不得攻击或干扰服务、绕过访问限制、批量抓取或转售课程、侵犯知识产权、冒充他人、传播违法有害内容,或利用服务伤害未成年人。
Do not attack or disrupt the service, bypass access controls, scrape or resell courses, infringe intellectual property, impersonate others, distribute illegal or harmful content, or use the service to harm minors.
7. 知识产权与下载7. Intellectual property and downloads
iiChinese 的软件、课程、图片、音视频、商标与界面受法律保护。离线下载仅供已获授权的个人学习;授权到期、退出账号或资源更新时,缓存可能失效或被替换。
iiChinese software, courses, images, audio/video, marks, and interfaces are protected by law. Offline downloads are for authorized personal study only and may expire or be replaced when access ends, you sign out, or resources are updated.
8. 服务调整与终止8. Changes and termination
我们可能因安全、合规、运营或产品改进调整功能。严重违反本协议、危害用户或系统安全时,我们可限制或终止访问,并依法保留必要记录。
We may adjust features for security, compliance, operations, or product improvement. We may restrict or terminate access for serious violations or threats to users or systems and retain records where legally required.
9. 免责声明与责任9. Disclaimers and liability
服务按“现状”和“可用”提供。我们会合理维护稳定性,但不保证永久无中断或所有内容绝对准确。任何责任限制均不排除适用法律不得排除的消费者权利。
The service is provided “as is” and “as available.” We use reasonable efforts to maintain it but do not promise uninterrupted service or absolute accuracy. No limitation excludes consumer rights that cannot lawfully be excluded.
10. 变更、法律与联系10. Changes, law, and contact
重大变更会通过 App、网站或账号联系方式提示。适用的强制性消费者保护规则不受影响。问题请联系 [email protected]。
Material changes will be communicated in the app, on the website, or through account contact details. Mandatory consumer protections remain unaffected. Contact [email protected] with questions.